English  •   Español   •  Français   •   Русский   •   عربي   •   中文
register to access resources

 地区性焦点: 中东/北非

 

在过去的几年里,政治和经济改革的步伐在中东和北非(MENA)一直是缓慢的,而且往往充满了挫折。区域冲突不断阻碍了进展的希望,但中东和北非在民主和面向市场的改革方面落后的原因不限于眼前的不稳定。相反,正是中东和北非本身政治和经济结构基础—国家统治凌驾经济之上,公民和统治者之间的食利者关系—妨碍成功的改革。

 

虽然该地区的民主化仍然停滞不前,但经济,从表面上看,至少是充满活力的。 2007年标志着连续第五年中东和北非的平均增长率在百分之五以上。但经仔细审查,很明显,大部分的增长来自全球推动的石油价格上涨。该地区过时的经济基础仍然必须改革,以满足巨大的社会经济挑战。随着新一代的年轻毕业生进入劳动力市场,数以百万计的新的就业机会将是必要的。与此同时,无论是该地区的公共部门(传统雇主的第一和最后的手段)还是其欠发达的私营部门,目前都不能吸收所有的新的求职者。

 

为了满足其人口的经济预期和跟上竞争日益激烈的全球环境,中东和北非必须把重点放在深入的结构性和体制性改革,从而使政治和经济体制得到更好的管理。只有更加透明和有活力的市场能够帮助解决目前中东和北非的青年就业的挑战。